Kimi - Work in progress #2
Så här långt har jag kommit på min första kvinnokrigare. Hoppas att den blir bra fast att jag kladdade bläcket på läpparna så det blev snett. Men men... Nu ska jag lyssna på grym musik och rita. Ska bli skönt med en lugn kväll eftersom det är nyårsafton imorgon.
This is how far I have come on my first warrior woman. Hope the drawing becomes nice even though I put the ink on her lips and made it oblique. Well, well... Now I will listen to great music and draw. Will be nice having a quiet evening since it's New Year's Eve tomorrow.
Kimi - Work in progress
Detta är en teckning av en krigarkvinna som kommer att vara en del av ett project som jag håller på med. Projektet heter Warrior women, som också kommer att få en egen kategori här på bloggen.
This is a drawing of a warrior woman who will be part of a project that I'm doing. The project is called Warrior Women, which will also have its own category here on the blog.
Back in business
Efter flytten till ett nytt boende + julfirande är jag äntligen tillbaka. Med min nya vackra utsikt kan jag utan tvekan säga att jag funnit ny inspiration. Om en stund kommer ett smakprov från en ny teckning jag började på igår.
After moving to a new place + Christmas, I'm finally back. With my new beautiful view, I can certainly say that I have found new inspiration. In a while, you will see a sneak peak from a new drawing I started on yesterday.
Some memories are hurtful
Materials: A3 water colour paper, Louvre water colour
Nu är den klar. Jag är ganska nöjd med den. Den är ganska personlig eftersom den speglar mig själv, så som jag kände för något år sedan.
Now it's finished. I'm pretty happy with it. It's quite personal because it reflects myself, as I felt a few years ago.
Some memories are hurtful - Work in progress #4
Ursäkta den dåliga bilden, den var fotad i dåligt ljus... Det är en del smådetaljer kvar på denna teckningen. Den blir antagligen klar idag.
Sorry for the poor picture, it was photographed in bad light... There are some small details left on this artwork. It will probably be completed today.
Now...
Äntligen känner jag lite ro i kroppen efter flytten som tagit längre tid än jag väntade mig. Hur som helst sitter jag framför min nya tv, lyssnar på Meshuggah och målar på tjejen på bilden här ovan. Allting känns så jävla bra juts nu! :D
Finally, I feel a bit peace in my body after the move, which took longer than I expected. Anyway, now I sit in front of my new TV, listening to Meshuggah and painting the girl on the picture above. Everything feels so damn good right now! :D
View
Detta är min helt underbara utsikt från mitt nya boende. På morgonen möts jag av en underbar soluppgång och på kvällen/natten är det stjärnklart. Min utsikt är helt magisk. Naturen överlag är helt magisk! Jag är frälst och sjukt inspirerad! Här kommer jag med stor säkerhet att kunna skapa en hel del sköna ting. Just nu är jag världens lyckligaste! :D
This is my wonderful view from my new home. In the morning I am met by a wonderful sunrise and the evening/night is a clear and starry night. My view is quite magical. Nature in general is quite magical! I am blessed and truly inspired! Here, I will almost certainly be able to create a lot of beautiful things. Right now I am the luckiest in the world! :D
If I was rich I would...
Om jag var rik skulle jag först och främst skänka större summor till Cancerfonden. Allt för många i min närhet har drabbats av någon form av cancer.
Om jag var rik skulle jag starta en organisation för att hjälpa utsatta/utrotningshotade djur. Alla varelser på vår planet har rätt att få leva. Det finns en anledning till att alla varelser som finns på jorden kom till från första början.
Om jag var rik skulle jag flytta utomlands. Ett hus på Mallorca och ett på landsbygden i Storbritannien, båda i miljöer som skulle kunna inspirera mig till att skapa konstnärliga ting. Dessutom skulle jag inreda båda husen själv för att få dem precis som jag vill.
Om jag var rik skulle jag hjälpa utsatta barn.
Om jag var rik skulle jag grunda ett zoo där mängder av olika djur skulle kunna få leva och ha det bra.
If I was rich I would first donate large sums to cancer research. Too many people around me have suffered some form of cancer.
If I was rich I would start an organization to help vulnerable / endangered species. All creatures on our planet have a right to live. There is a reason that all creatures on earth came to this place.
If I was rich I would move abroad. A house on Mallorca and the countryside in the UK, both in environments that could inspire me to create artistic things. Also, I would decorate both houses myself to get them exactly as I want.
If I was rich I would help vulnerable children.
If I was rich I would found a zoo where lots of different animals could live and have a good life.
Audrey Kawasaki
Jag önskar att jag var så talangfull.
I wish I was so talented.
